Opción 1 — Apple
- Configuración del Sistema → Teclado → Dictado.
- Activa dictado y elige atajo.
- Coloca el cursor, usa el atajo, habla, confirma.
Gratis y con buen modo offline en Apple Silicon; editarás más a mano.
Opción 2 — AiType
- Descarga la app para Mac e inicia sesión.
- Permite micrófono.
- Mantén el atajo (p. ej. Opción), habla, suelta; pega el texto limpio.
Consejo
Habla en frases completas; el ruido de fondo sigue importando con cualquier motor.